The Peace Initiative was again endorsed at 2007 in the Riyadh Summit. تم إقرارُ مبادرة السلام العربية مرةً أخرى في عام 2007 في قمة الرياض.
It also supported local peace initiatives by the European Union and international community. كما دعمت المبادرات المحلية للاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي الرامية لتحقيق السلام في البلاد.
In 2002 the Arab League unanimously adopted the Arab Peace Initiative at their Beirut summit. وفي عام 2002 تبنت جامعة الدول العربية بالإجماع مبادرة السلام العربية في قمة بيروت.
No reference to other peace initiatives (it is unclear if the Oslo-accords are included). عدم الإشارة إلى مبادرات سلام أخرى (غير الواضح إذا كانت اتفاقية أوسلو من ضمن تلك المبادرات) 9.
This peace initiative failed as neither Israel nor the United States of America accepted the terms as discussed then. فشلت مبادرة السلام تلك لأن لا إسرائيل ولا الولايات المتحدة الأمريكية وافقا على الشروط المعروضة حينها.
In January and February 2012, Russian peace initiatives were dismissed by the opposition Syrian National Council and by the Western powers. وفي يناير وفبراير 2012، رفض المجلس الوطني السوري المعارض والقوى الغربية مبادرات السلام الروسية.
After the withdrawal of U.S. troops from Iraq in 2011, a number of failed Iraqi peace initiatives were revealed. وبعد انسحاب القوات الأمريكية من العراق في عام 2011، كشف عن عدد من مبادرات السلام العراقية الفاشلة.
Now, that's what we have to be for your peace initiative to have any chance of working, so get used to it! الآن, يجب أن نكون هكذا من أجل مبادرتك للسلام ليكون لها أمل فى النجاح !
This peace initiative focused on convening a multi-party international conference that would then break into separate, bilateral and multilateral negotiating tracks. وركزت مبادرة السلام هذه على عقد مؤتمر دولي متعدد الأطراف والذي سوف ينقسم إلى مسارات منفصلة وثنائية ومتعددة الأطراف.
Sudan was only one of two members of the Arab League to show solidarity with Egypt in its Camp David peace initiatives with Israel in the late 1970s. وفي أواخر السبعينات، أبدى السودان تضامناً كبيراً مع مصر في مبادرة كامب ديفيد للسلام مع إسرائيل.
جوال إصدار